q3concon is an old funny bug so don't consider it.
If you need more details the following is the advisory:
http://aluigi.org/adv/q3concon.txt
that PoC simply place your IP in the master server's list so the other client can connect to you and receive the con\con map which crashes the old windows 9x systems