allora, vediamo un po', che esatta versione di daa2iso stai usando?
l'ultima e' la 0.1.5a
http://aluigi.org/mytoolz.htm#daa2isol'errore in zlib significa che e' un file daa di versione 100 e che quindi e' pienamente supportato da daa2iso ma evidentemente c'e' qualcosa che non va' nel file o nel formato gestito da daa2iso (molto strano ma tutto puo' essere).
se il file in questione l'hai scaricato da torrent prova ad effettuare un nuovo ricalcolo dell'hash cosi' da essere sicuro al 100% che il file sia perfetto.
magari inviami anche un pm con il link al file torrent od il nome esatto del file cosi' provo a controllarlo anche io
per la seconda domanda, essendo dei file compressi anche un file daa di 1 mega puo' superare i 300 mega volendo